Poezie

Parafráze staré čínské poesie. Soubor přináší výběr klasické čínské básnické tvorby od starověku až po sklonek 13. století, obsahující také ukázky z lidových her, povídek a básní. První z celkem tří svazků Mathesiových básnických parafrází staré čínské poesie, nazvaných "Zpěvy staré Číny". Tento svazek byl po velkém úspěchu později doplněn ještě dalšími dvěma ("Nové zpěvy Staré Číny" a "Třetí zpěvy staré Číny").

Výbor z básnického díla zakladatele naší socialistické poezie je doplněn průvodním slovem a bohatým materiálem dokumentárním i fotografickým. Z knihy tak vyrůstá ucelená představa života a díla tvůrce, jenž sám prohlásil, že "básník a člověk jedno jsou", vždy se účastnil politického života a neúchylně bojoval za nový společenský řád.

Výbor z latinskoamerické poezie sestavený Lumírem Čivrným zahrnuje básně Chilanů Gabriely Mistralové a Pabla Nerudy, Peruánce Césara Valleja, Kubánce Nicoláse Guilléna a konečně Argentince Raúla Gonzáleze Tuñóna. Lumír Čivrný básně přeložil ze španělských originálů, napsal předmluvu a poznámky o autorech.

Kniha poezie vznikající po dobu léčení autorky v nemocnici Motol

Básnická prvotina Marie Dolistové. Úvod napsal Karel Dachovský.

Cyklus básní zhudebnil E. Hradecký. Sbírka básní a notová příloha cyklu písní pro zpěv a klavír.

Sbírka básní, ve které autor, inspirován často všedním prožitkem nebo novinářskou zprávou, citlivě reaguje na různé události a problémy naší doby.

Sbírka veršů amerického básníka, vytěžená z cest po jeho rozlehlé vlasti. Autor zde usiluje o anti poezii, uchyluje se k příběhu, rozpravě. Přeložil, poznámkou a doslovem opatřil Jan Zábrana.

Optimisticky laděné verše autorových lyrických prožitků a nálad vystřídají v druhé části sbírky básně zachycující obraz moře v jeho nesčetných proměnách a souvislostech.

Tento výbor obsahuje přes tisíc drobných veršovaných útvarů, které jsou reprezentativním průřezem gnómickým básnictvím živým od 14. století.

Jedná se o básně velmi často s národní a sociální tematikou, jsou zde však např. i básně milostné. Původně vydáno pod názvem Slezské číslo, teprve po rozšíření získalo svůj známý název Slezské písně.

Výbor původně vydaný v době okupace, obsahuje ukázky z lyrické tvorby 17 básníků německého baroku, mezi nimi z díla G. R. Weckherlina, M. Opitze, A. Gryphiuse, Ch. Hofmanna von Hofmannswaldau, J. Ch. Günthera.

Básnické prózy významného libanonského spisovatele a malíře Chalíla Džibrána jsou dnes už proslaveným poselstvím moudrosti a lásky. Džibrán původně zamýšlel napsat trilogii (Prorok, Zahrada prorokova a Smrt prorokova). V úvodní části mladý prorok Mustafa promlouvá o všem podstatném mezi zrozením a smrtí. Ve druhém, ne zcela dokončeném oddíle Mustafa učí v zahradě své matky devět žáků. Ze zamýšlené třetí části se bohužel zachovalo jen několik náčrtů. Smrt ukončila básníkův život dříve, než dílo dokončil. Avšak i v této podobě zůstává stále vyhledávaným pramenem tvořivé životní inspirace.

Slovníkově pojatá poetika, která chce být méně příručkou a více antologií z české i světové poezie. Kniha, která má podobu terminologického slovníku, avšak slovníkové roztřídění básnických prostředků a forem, provázené nezbytným minimem teoretického poučení, je zde záminkou k nejrozmanitějším exkurzím do poezie naší i světové. „Předkládáme vám knížku, která má podobu terminologického slovníku, autorská ctižádost nás však vedla k jinému cíli, než je teoretická preciznost slovníkářů. Usilovali jsme spíše o to, aby o věcech poetiky vzniklo čtení, v němž by poezie nebyla jen objektem pro pitvu. Na počátku této knihy bylo především čtenářské zaujetí, k němuž jistá praxe přidala trochu zkušeností a zvědavost nezbytné minimum teoretického poučení.

Slovníkové roztřídění básnických prostředků a forem budiž raději záminkou k nejrozmanitějším exkurzím do poezie, jež se samozřejmě vzpírá a brání každému zjednodušování.

Biblické děje Nového zákona

Dostála-Lutinova nadchly myšlenky hnutí Orel. Stal se jejich nadšeným šiřitelem a propagátorem. Pro Orla psal zpěvy a básně, je autorem hymny, prvního orelského pochodu "Hoj, Orli". V Orlu viděl ideálního rytíře, nebojácného, statečného, duševně ušlechtilého, katolíka tělem i duší. S myšlenkou orelskou spojoval ideu cyrilometodějskou, svatováclavskou a svatojiřskou. Do Orlích fanfár zařadil vše, co se k těmto ideám vztahovalo a co mělo mluvit k srdcím Orlů jako věrných synů církve a národa.

Výbor z Rilkeho básní uspořádaný Josefem Rumlerem v překladech Oldřicha Vyhlídala, Vladimíra Holana a Pavla Eisnera.

Kniha obsahuje výbor nejkrásnějších veršů z šesti sbírek mladého českého lyrika a téměř třetinu svazku tvoří nové verše, dosud knižně nepublikované.

Výbor z lyrické tvorby (v překladu Zdeňka Hampejse a přebásnění Kamila Bednáře) největšího portugalského básníka všech dob, který spojil ve svém díle lidovou básnickou tradici s novými myšlenkovými proudy renesance. Verše jsou obrazem jeho nejvlastnějších citů, životních i milostných prožitků a dojmů z přírody.

Kniha veršů sovětského básníka, který začal k vědomí čtenářů pronikat sice teprve kolem své životní padesátky, ale pak si rychle získal oblibu prostotou a upřímností svých básní, v nichž osvědčuje někdy až puškinovskou schopnost „učit lid dobrým citům zpěvem svým“.

Sbírka básní reflektujících život na vesnici i vzpomínky na válku.

Nejznámější a nejoblíbenější sbírka baladických básní 19. století. Balady inspirované slovanskými i jinými pověstmi se vyznačují dějově dramatickým spádem, prostředí je ovšem vykresleno stručně, popisně...